Entre deux infinis

À partir d’une réflexion souvent entendue « tu es trop petite » Florence Pinaud montre que l’échelle de temps est toujours présente dans notre vie, que ce soit dans l’infiniment petit ou dans l’infiniment grand qui seront les deux grandes parties de l’ouvrage. Que connaît-on de l’infiniment grand ? Tout d’abord sont décrits les plus petits venant de l’espace, les astéroïdes, les météorites. Puis les planètes, les étoiles, les galaxies, l’Univers… Les informations scientifiques sont exactes et précises. L’auteure a été aidée par des chercheurs réputés du CNRS, du Collège de France… et cela lui permet de donner des explications simples à comprendre pour le jeune public sur l’atmosphère, la naissance d’une étoile, les années-lumière, les trous noirs, l’espace-temps… La deuxième partie commence par les cellules comparées à un sac rond et souple entouré d’une membrane et rempli d’un gel salé. « Les cellules sont comme des usines miniatures qui fabriquent plein de produits », sous l’ordre de leur chef, l’ADN. Cet extrait montre bien comment l’auteure sait se mettre à la portée des enfants en faisant des comparaisons avec leur vie quotidienne. Les parents apprendront aussi ou comprendront mieux les briques de cellules, les molécules (petit morceau) résultat de drôles de recettes de cuisine. Une très bonne idée de parler de cuisine car faire de la cuisine, c’est faire de la chimie ! Le texte est bien mis en image par les dessins comme le portrait d’un astronome ou le schéma de la composition de la matière. Cet ouvrage va plus loin dans les connaissances que pourrait le faire penser le format et la mise en page. En effet y sont expliqués quarks et gluons, les collisions dans l’accélérateur au CERN…Une très belle conclusion : «Quand je pense que ces usine sont alimentées en énergie par celles du foie et en oxygène par les cellules du sang… je me sens aussi grande que le soleil… et je saurai mieux quoi répondre quand on me dira que je suis trop petite ! ». En fin d’ouvrage Pour « Aller plus loin », dimension, étoiles, galaxies, dimension atomes et particules. Un ouvrage de science pour les scientifiques en herbe et de référence pour des expositions et animations en bibliothèque sur les deux infinis.