Florence Pinaud est une des importantes auteures de documentaires « science » explorant toutes les thématiques. Ici elle nous fait découvrir « La grande aventure qui a mené les Terriens que nous sommes jusqu’au fond des mers et des océans ». Celle-ci fait l’historique de sa toute première exploration par l’homme depuis les plongeurs en apnée jusqu’aux premiers scaphandres en passant par les cloches sous la mer. Les grands principes de l’eau, la pression, la poussée d’Archimède et les améliorations techniques apportées par les ingénieurs sont bien accessibles au jeune public. Florence Pinaud s’est entourée de scientifiques de différents organismes comme la Cité de la mer et IFREMER, Au XXème siècle, c’est le début d’une nouvelle discipline, l’océanographie. Des engins très performants, les bathyscaphes et les sous-marins, permettent d’observer tout ce qui se passe dans les grands fonds. Pour chaque thème, « Mais que dit la légende ? », raconte ce que les mythologies et les légendes de différents pays en disent. En fin d’ouvrage, « Et demain ? » aborde l’avenir menacé de l’océan si les Terriens ne le protègent pas. Cette alliance de la fiction et de la science apporte une grande richesse à ce documentaire fort bien documenté sur le plan science et technique.
Florence Pinaud, Ill. Walter Glassof, Actes sud junior, Institut Océanographique Monaco
