Charlotte Marchina, Jim Jourdane, Ill. Jim Jourdane, Naïs Coq, Actes sud jeunesse
L’auteure, Charlotte Marchina, se présente : « je suis anthropologue, quelqu’un qui étudie une société en profondeur, au quotidien ». Elle a choisi d’étudier la culture mongole et en particulier, le pastoralisme nomade. Pas contente que Jim Jourdane, le co-scénariste lui soutient que « les Mongols sont des gens coupés de la civilisation » ! En Mongolie, elle a résidé pendant 18 mois chez treize familles. L’auteur donne un nombre très important d’informations sur tous les aspects de la vie mongole. Dans cette bande dessinée, celles-ci sont formulées par une multitude de petites vignettes, avec les dessins très précis de Naïs Coq, réparties par thème. Charlotte Marchina conçoit que l’observation est valable quand elle est « participante ». Elle raconte son premier terrain avec toutes ses péripéties… Qui appelle-t-on Mongol ? où est situé la Mongolie ? Quelle est sa géographie physique ? Combien d’habitants ? Quel est le mode de vie d’un nomade ? Le nomadisme suit des itinéraires déterminés. Comment est constituée et comment se monte une yourte ? Comment s’organise la vie dans une yourte ? Savez-vous qu’il y a des règles de politesse à respecter sous la yourte. Tellement préoccupée de rentrer du pied droit, Charlotte s’est pris le cadre de la porte ! La boisson essentielle est le thé au lait salé. Les anthropologues reçoivent une formation mais, une fois sur le terrain, ils prennent la mesure de leur incompétence. Elle donne en exemple toutes les tâches à faire lors d’un campement d’été. Qui sont les cinq museaux ? Ils savent exploiter l’intégralité de ces cinq animaux. La viande de mouton est leur viande préférée. Savez-vous que le cachemire est de la laine de chèvre ? Quelle est leur nourriture ? Charlotte raconte qu’elle est devenue anthropologue par sa passion des chevaux. Mais attention l’équitation en Mongolie c’est spécial ! La star c’est le chameau, pas le dromadaire ! Savez-vous qu’un Mongol sait reconnaitre ses chameaux même de loin ? La chamelle qu’on lui a donnée a été appelée « Charlotte ». Sur double- pages, sont racontés des contes mongols. Quand une famille a des problèmes, elle fait venir un barde. « Le chant long etlLe chant diaphonique dont des groupes de jeunes s’en inspirent, font partie du patrimoine musical. Comment s’habiller quand il fait -40° ? Les Mongols ont des astuces pour résister au froid. En suivant la recette, vous serez à même de faire les buzz. Comment s’habillent-ils ? Le design de Padmé sans Star Wars est inspiré d’une coiffe mongole. Parmi les jeux, l’épreuve reine est la course de chevaux. Connaissez-vous Gengis Khan ? Des vestiges archéologiques permettent de retracer l’histoire de la Mongolie à l’âge de bronze. Savez-vous qu’un immense empire mongol a existé au XIII° siècle ? L’écriture mongole est très belle ! Une autre écriture officielle est l’alphabet cyrillique. Les Mongols sont hyper connectés, les éleveurs utilisent Facebook. Les Mongoles étant super créatifs pour trouver des solutions, ils ont un verbe « Mongoliser » qui signifie : réparer ou améliorer n’importe quoi avec n’importe quoi ! Le marteau mongol est indispensable, il sert pour tout. Les enfants ont une éducation différente de celle qu’on a en France, ils sont très autonomes. Deux religions coexistent, le bouddhisme et le chamanisme. Savez-vous que chez les Mongoles, les vrais maitres de la Terre ne sont pas les humains mais des « esprits maîtres » qu’il faut respecter et honorer. Les morts ne sont pas toujours enterrés, ils sont déposés à même le sol, loin des habitations. Charlotte Marchina raconte comment le métier d’anthropologue est parfois difficile et qu’il arrive qu’on ait « le mal du terrain ». Des questions indiscrètes, les toilettes, l’intimité dans la yourte… dont Charlotte aurait bien aimé connaitre les réponses avant d’être sur le terrain ! L’auteure brosse un portrait de la Mongolie actuelle pour montrer ce qui a changé aujourd’hui et quelles sont les menaces qui pèsent sur ce pays. A la fin de la bande dessinée, un glossaire de termes mongols, une biblio, dico et filmo. Sur plusieurs pages, un making of révèle les coulisses de la rédaction de la BD. Ce reportage est exceptionnel à double titre. D’une part, il est très rare de voir, dans un ouvrage pour la jeunesse, autant d’informations précises permettant de connaitre tous les aspects culturels d’un pays. D’autre part, Charlotte Marchina, une passionnée de la Mongolie, aidé de Jim Jourdarne montre, avec beaucoup de détails, ce qu’est le travail de terrain d’une anthropologue. Une BD science très réussie pour éveiller chez les jeunes une vocation d’anthropologue !
