Lucas et Lili. La guerre des inventeurs

Anna, une jeune américaine donne des cours d’anglais à Lucas et Lili. Un soir, il n’y a plus d’électricité ! C’est la faute d’un gros méchant Drogon. Anna leur explique qu’il faut aller trouver dans le passé un inventeur qui s’appelle Thomas Edison. « I will send you back in time », les voilà propulsés il y a 130 ans lors de la guerre des courants. Tout au fil du récit, des phrases en anglais, en caractères gras, aussitôt traduites, vont permettre aux enfants de s’initier à l’anglais. Un homme les invite à le suivre. Dans une pièce il y a une boule en verre avec un petit fil de métal à l’intérieur. Quand Lili lui demande s’il est Edison, « My name is Tesla », il est furieux et les met dehors. Ils sont à New York en 1892. Ils rencontrent Edison, alors qu’il vient de tuer un éléphant ! Ils retrouvent Anna qui leur raconte qu’il y a une compétition entre Edison et Tesla. Edison a inventé le courant continu et Tesla le courant alternatif qui est moins cher et utilise moins d’énergie. Ils doivent tous les deux présenter leur invention à « The world’s Columbian Exposition ». S’étant rendu compte que Drogon défend Edison, ils informent Tesla. Est-ce qu’ils réussiront leur mission jusqu’au bout ? Ce récit captivant permet aux jeunes enfants de remonter aux origines de l’électricité tout en s’initiant à l’anglais. Une collection à suivre.

A. Glay de, Ill. Anthony Cocain, Chattycat (Remonte l’histoire et apprends l’anglais avec Lucas et Lili)