Mo Yan, auteur chinois, prix Nobel de littérature en 2012, raconte un épisode de son enfance. Avec son grand-père, un petit enfant part dans la campagne faucher de l’herbe. Sous les rayons du soleil qui les éblouissent, le grand-père chante une mélodie ancienne. Grâce aux illustrations de Zhu Chenchiang, dans un style impressionniste, le jeune lecteur a l’impression d’être immergé dans les herbes de la prairie, courant après les oiseaux et les criquets. Mais le temps tourne ! Une colonne noire arrive. Il faut s’armer de courage, bien rendu par une illustration où l’on voit l’enfant, de toute sa vaillance, se cramponner de toutes ses forces. Une lecture verticale donne rend encore plus de force à ces moments angoissants ! Vont-ils pouvoir résister ? Réellement vécue, cette expérience traduit toute l’affection et la confiance entre l’enfant et son grand-père et aussi son amour de la nature. Un bel et fort album documentaire appelant les enfants à toujours faire face à l’adversité.
Caillou
13 janvier 2016
Aucun commentaire
Vous serez touché par la force de cet album qui traduit si bien ce que nous ressentons face à la barbarie. Tout l’art de Thierry
