Voici un livre-événement sur un sujet peu traité en littérature jeunesse, les peuples autochtones qui souvent combattent pour leur survie. Nat Cardozo est une talentueuse artiste franco-uruguayenne qui depuis toute petite a voulu comprendre comment vivaient ces peuples. « Origine » le titre de cet ouvrage évoque notre origine commune « A l’origine, tous les êtres vivants qui peuplent la Terre sont des poussières d’étoiles… cette origine nous lit aux êtres vivants ». Sur une carte sont situés les 22 peuples choisis parmi plus de 5 0000 peuples originels qui comptent plus de 470 millions de personnes les plus marginalisées sur le plan social. Ils sont représentés par 22 visages d’enfants qui portent leur territoire dessiné sur leur peau, dans leurs cheveux, toute une histoire et une relation au monde naturel qu’ils portent en eux ». Nat Cardozo a collaboré avec des anthropologues latino-américains et recueilli la parole de peuples originels pour donner des informations sur leurs traditions, l’alimentation, le mode de vie, les croyances… Le lecteur sera émerveillé par ces portraits d’enfants réalisés avec la technique de la pyrogravure rehaussée de couleurs pour rester proche des éléments naturels qui constituent leur environnement. Sur le visage de l’enfant « !Kung » est représenté le désert de Kalahari en Afrique où les habitants sont nomades, chasseurs et cueilleurs. Ils n’ont pas de système d’écriture mais une langue faite de clics. Dans une teinte verte apparait le visage de l’enfant Orang Nimba qui vit dans l’île de Sumatra. « Comme chacun ici, j’ai noué un lien particulier avec deux arbres ». Le visage de l’enfant « Moken » est dans les teintes bleues car il est né dans les eaux turquoise de l’océan Indien sur un « Kabang », une maison flottante, exprimant l’identité de sa famille. Le visage d’Evenk est totalement différent, la neige recouvre tout notre territoire, en Sibérie orientale. Les arbustes de la taïga, l’ours brun, le loup, les rivières… « Nous lisons dans le paysage les messages de la Terre-Mère que nous appelons Buga ». Quel magnifique représentation du visage de l’enfant « Mosuo » avec le lac Lugu, dans les montagnes de l’Himalaya au sud-ouest de la Chine, bordé de fleurs ! Savez-vous que le lac Ligu est né des larmes d’amour de Gému, la déesse de la montagne ? Et voici, en Bolivie, l’enfant Uru-Chipaya qui porte un chapeau où sont dessinés des flamants roses. Ils demandent à la déesse Terre aux esprits de l’eau la permission de construire nos maisons et de récolter les plantes aquatiques. En fin d’ouvrage, « En savoir plus sur les combats originels » un dossier documentaire apporte des informations sur histoire et territoires, menaces et résistances, dégradation de l’environnement, organisation sociale et savoirs ancestraux. En conclusion »De là où tu es… », Nat Cardozo rappelle que la Terre est vivante et que nous en sommes responsables. « Il est peut-être temps de se rappeler que la nature vit en chacun de nous et que nous et que nous y puisons tous notre commune ORIGINE ». Cet ouvrage, avec de superbes et originales illustrations, est un bel hommage aux peuples originels qui vivent en lien étroit avec la nature. Nous ferions bien de s’inspirer de leur rapport au monde pour penser autrement. « Il est urgent de les entendre ». Un superbe et exceptionnel livre-événement à découvrir absolument!

Nat Cardozo, Marua José Ferrada, Ill. Nat Cardozo, Rue du Monde (Livres-événements)