La fille de la forêt

Anna raconte combien elle aime se promener dans la forêt, elle se sent appelée, « la forêt a quelque chose de magique ». L’illustration pleine page est superbe ! On aimerait suivre Anna en compagnie des animaux de la forêt. Comme si elle était portée par quelqu’un, elle nage dans le lac. Une petite fille, Mielikki, l’attendait. Elle l’encourage quand elle a peur et lui donne d’autres vêtements pour qu’elle perde l’odeur de la ville. Elles caressent des cerfs. Mielikki lui apprend à écouter les bruits. Quelles belles illustrations, les montrant assises à côté des ours, un moment plein de tendresse et d’harmonie, la nuit, avec des yeux de hibou, contemplant le crépuscule et le lendemain, se reposant sur le dos des loups. Des pages plus sombres, Anna a peur, il y a l’orage mais une voix la rassure. Elle est devenue « une gardienne de la Terre ». Elle vit un moment merveilleux. Elle voudrait que cela dure encore… à moins que cela ne soit un rêve ! Une merveille d’album ! Une petite fille vit une belle amitié lui permettant d’être initiée aux secrets de la forêt, devenant une « gardienne de la nature ». Une belle démonstration pour les enfants du bonheur que procure une attitude « écologique » vis-à-vis des êtres vivants !

Judith Drews, Barbara Fontaine (Trad.), La Martinière jeunesse