Chez les Lakota, Indiens des plaines d’Amérique, le cheval est appelé Tashunka, « Le grand chien ». Le cheval tient une grande place et ils sont d’excellents cavaliers. Dans cet album, les illustrations avec une dominante de teintes rouges, bleues et jaunes, vous emmènent dans leur pays. « Avec ses yeux couleurs de ciel, Grand-chien m’a raconté », comme dans un conte de randonnée, cette phrase va marquer les différentes étapes de sa vie. Il raconte comment il est arrivé sur une terre étrangère, tenant à peine debout, puis a parcouru les plaines… Mais à peine retrouvés, ses frères vont être capturés par les hommes ! Une belle illustration le montre fort et volontaire, capable d’emmener sa harde dans les montagnes. Cet album initie les jeunes lecteurs à la lecture de l’image qui se regarde soit dans le sens horizontal, soit dans le sens vertical, comme cette illustration pleine de tendresse d’une jument léchant son petit qui vient de naître. Puis ce sera « La rencontre » et le rêve… La petite indienne Lakota va-t-elle le retrouver un jour ? Quelle belle histoire à raconter aux plus jeunes pour leur dire combien les liens entre l’homme et le cheval peuvent être forts !
Mickaël El Fathi, Cipango